译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地(di)铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去(qu)(qu),犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描(miao)绘它的形状。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
可悲的是这荒坟深(shen)穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗(shi)文。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草(cao)丛,剥着刚摘下的莲蓬。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。