译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四(si)望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家(jia)可归,看来要老死建康城了。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展(zhan)开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送(song)出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
闺中美女既然难以接近,贤智君(jun)王始终又不醒觉。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登(deng)上顶峰。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
九州:指天下。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。