译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍(bian)地都是金黄如铠甲般的菊花。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
荷(he)花落尽,香气消散(san),荷叶凋零,深秋(qiu)的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得(de)飞翔起舞一样。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染(ran)污也不后(hou)悔。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
事情(qing)琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危(wei)险失败。
注释
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
⑧一去:一作“一望”。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。