译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
射工阴险(xian)地(di)窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
齐顷公派宾媚人将纪国(guo)的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
心(xin)中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑(zheng)袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫(cuo)败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
233、分:名分。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
121、回:调转。
(47)躅(zhú):足迹。
17. 以:凭仗。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。