译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭(bian)粗重。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树(shu)木。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻(xun)求欢娱。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌(meng)生又吐芳馨。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
肃(su)宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
回忆(yi)当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
“啊,多么美好啊!魏公的家(jia)业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城(cheng)的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
藏:躲藏,不随便见外人。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。