译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
右(you)手拿着捡的(de)麦穗,左臂挂着一个破筐。
萋萋马嵬坡(po)下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
闺房中的少女,面对着残(can)春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京(jing)城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般(ban)的手臂,把我们招进酒楼醉(zui)饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
淫:多。
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑧过:过失,错误。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
凉:指水风的清爽。