译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿(hao))高出了许多。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你平生多有(you)使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐(zuo)在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫(jie)持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐(zhu),感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏(lan)遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。