译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留(liu)下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的(de)鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤(shang),巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁(chou)恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳(shu)子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⑽殁: 死亡。
组:丝带,这里指绳索。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
攘(rǎng)除:排除,铲除。