译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
落花轻轻飘落,浓郁的香气(qi)围绕着高高的树木,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她的闺房,不料人去楼(lou)空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云(yun)的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
(11)执策:拿着书卷。