译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血(xue)都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
榜徨(huang)怅惘没有(you)依靠,广漠荒凉没有终极之处。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他(ta)们就在集市南门外泥泞中歇息。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必(bi)定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
指:指定。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
龙洲道人:刘过自号。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。