译文
浩(hao)渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
漫步城(cheng)门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有(you)她独享皇帝的恩宠。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功(gong)。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
207. 而:却。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
⑴意万重:极言心思之多;
27 尊遂:尊贵显达。
19.曲:理屈,理亏。
104.而:可是,转折连词。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(45)显庆:唐高宗的年号。