译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢(ne)?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不(bu)把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见(jian), 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿(shi)羽毛,飞过去洒向山。
注释
①名花:指牡丹花。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
④储药:古人把五月视为恶日。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
(15)去:距离。盈:满。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。