译文
充满委屈而没有头绪啊，流浪在莽莽原野荒郊。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我(wo)抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长夜漫漫。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
铸有狻猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任(ren)凭华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
寂寞的一株小桃树，没人欣赏(shang)，默默地开着红花。满眼是迷离的春草，笼罩着雾气，黄昏里盘旋着几(ji)只乌鸦。
象(xiang)(xiang)秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑，象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
西边的山峦起嶂叠起，烟雾缭绕，远望不见你，真伤心啊！
将军神勇天生，犹如天上麒麟的后代，敌人如同洞里的蝼蚁一般，怎么能逃走呢？
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂，楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过(guo)墙头。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
纵使飞到天地的尽头，那里又有埋葬香花的魂丘？
注释
39.户牖（yǒu）：指家里。户，门。牖，窗。
宾客：这里是以宾客之礼相待的意思，宾，本文的意思是状语。
乡信：家乡来信。
5.婉娩（wǎn wǎn）：亦作“婉晚”。迟暮。
⑶迟暮心：因衰老引起凄凉暗淡的心情。
⑾招邀：邀请。