译文
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
魂啊不要去南方!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙(long)城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候(hou)怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声(sheng)响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃(tao)树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦(lan)着我高唱《白铜鞮之歌》。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四(si)方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
校尉;次于将军的武官。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
6.旧乡:故乡。
荆卿:指荆轲。
翠绡:翠绿的丝巾。