译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
树(shu)前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
自古以来(lai)圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十(shi)三
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
人生是既定的,怎(zen)么能成天自怨自哀。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
毕至:全到。毕,全、都。