译文
清晨怀着兴致出门来(lai),小船渡过汉江绕岘山。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
先期(qi)归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
整顿纲纪国法,布(bu)下天罗地网。
你以前既然和我有(you)成约,现另有打算又追悔当初。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一(yi)盘霜梨开开胃!
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
抓住缰绳放下马(ma)鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。