译文
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金(jin)色莲花。
宏图霸业今已不再,我(wo)也只好骑马归营。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠(zhong)臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值(zhi),民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可(ke)怜!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
凉风来来去去本来没有(you)踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
望你孝敬长辈遵守(shou)妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑥依约:隐隐约约。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
⑶扑地:遍地。