译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更(geng)加清冷辽阔。
我那时云卧庐(lu)山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
众鸟都有栖息(xi)的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭(ping)老的枝干扶持。下(xia)年又有新长出来(lai)的,会长得更高。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
细雨初停,天尚(shang)微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
(27)遣:赠送。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
足:通“石”,意指巨石。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
【逮奉圣朝,沐浴清化】