译文
城里拥挤着十万(wan)人家(jia),熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变(bian)更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其(qi)三
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
举杯邀请明月(yue),对着身影成为三人。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍(bian)地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
(29)庶类:众类万物。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
2。念:想。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
10 食:吃
5、遐:远