译文
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在(zai)这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉(chen)。女(nv)主人愁思环绕(rao),更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫(mang)远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
告别诸位(wei)朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
⑵淑人:善人。
甚:很,非常。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。