译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月(yue)的清冷。待我许多月色澄辉(hui),倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地(di)一片欣欣向荣的景象。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
头发遮宽额,两耳似白玉。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
种田郎荷锄听采菱女唱歌(ge),并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为(wei)之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意(yi),总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
10.多事:这里有撩人之意。
举辉:点起篝火。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
从:跟随。