译文
多病的身躯让我(wo)想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
姑且享受杯中美酒,何(he)用计较世上(shang)功名?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘(piao)然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
难道这里就没有山(shan)歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
树木轻摇啊秋(qiu)风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤(shang)感不已。
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
燕山——山名,在现河北省的北部。
4、曰:说,讲。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。