译文
荆轲知道太子不忍(ren)心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以(yi)说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出(chu)什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样(yang)?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸(xiong)膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
举目远望,时至初冬,万木萧(xiao)条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
小姑子在家(jia)纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
17、止:使停住
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
(56)穷:困窘。