译文
破晓的(de)号角替代残夜漏声,孤灯将(jiang)要燃尽掉落碎芯花。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡(xiang)。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切(qie)都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老(lao)一样快要过去了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
许:允许,同意
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。