译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白(bai)白眼看着病恹恹地消瘦,不见她(ta)却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这(zhe)份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
花灯满(man)街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
绿色的野竹划破了青色的云气,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
(1)喟然:叹息声。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
落英:落花。一说,初开的花。
②断桥:西湖孤山侧桥名。