译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
公侯伯子男(nan)诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷(zhi)金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年(nian)的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内(nei)的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水(shui)(shui)平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
黄昏(hun)里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
3、苑:这里指行宫。
50. 市屠:肉市。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。