译文
容忍司马(ma)之位我日增悲愤。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有(you)谁把我掩埋?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
只(zhi)要是诗人,大都命运不(bu)好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮(xu),到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像(xiang)做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
年轻力壮射杀山中(zhong)白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
洛桥:今洛阳灞桥。