译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我的心无法逃避爱神射(she)来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和(he)封建压迫的家园。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有(you)资格参与家族祭祀。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
献上吴国(guo)蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病(bing)痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高(gao),国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举(ju)的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
云:说
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
(62)细:指瘦损。
(37)负羽:挟带弓箭。
(7)挞:鞭打。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
21.激激:形容水流迅疾。