译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
为何贤臣品德虽同,却遭受(shou)不同结局?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
谢灵运足迹早(zao)被青苔(tai)掩藏。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五(wu)里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原(yuan)来军中的烽火联系已经中断了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
注释
⒀归念:归隐的念头。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
(16)善:好好地。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
24.纷纷:多而杂乱。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。