译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是(shi)感愧交并。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
为何时俗是那么的工巧啊?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我心中立下比海还深的誓愿,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次(ci)看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎(zhu)萝衣。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(13)春宵:新婚之夜。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑿是以:因此。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”