译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不(bu)(bu)小心进入了(liao)荷花深处。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
让我们的友谊像管仲和乐毅一(yi)样在历史上千载传名。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人(ren)唾个不停。
村头(tou)小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东(dong)面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒(han)的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
等到吴国被打(da)败之后,竟然千年也没有回来。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
246. 听:听从。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
289. 负:背着。
④乾坤:天地。