译文
在高楼上(shang)眺望而伤感,苦苦地思念着远方的(de)(de)心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有(you)什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕(lv)的柳条纷(fen)乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日(ri)一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
在马上与你相遇无纸笔,请告家(jia)人说我平安无恙。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
就像是传来沙沙的雨声;
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
青青:黑沉沉的。
236、反顾:回头望。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
18 舣:停船靠岸
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
感:伤感。