译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我命令云师把云车驾起,我去寻(xun)找宓妃住在何处。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人(ren)儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家(jia)的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语(yu)言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋(lian)女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
蹇,这里指 驴。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。