译文
其一
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后(hou),她的身姿容貌无时不在眼(yan)前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
(题目)初秋在园子里散步
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲(qu)》接着再弹《六幺(yao)》。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
很(hen)久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
耜的尖刃多锋利,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⑨池塘:堤岸。
10.兵革不休以有诸侯:
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。