译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我(wo)返回故乡的日期呢?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏(lou)壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般(ban)飘渺的身影。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀(pan)折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
终于知道君的家是不能够(gou)住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
古往今来使人愤恨的事情,何止千(qian)件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
6、忽:突然。
渌池:清池。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑩驾:坐马车。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
律回:即大地回春的意思。