译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他(ta)的身影。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤(gu)独地向南飞翔。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴(qing)忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑(pu)扑籁簌地垂落。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉(jiao)的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
3.斫(zhuó):砍削。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
67. 引:导引。
(6)祝兹侯:封号。
④华妆:华贵的妆容。
(20)盛衰:此指生死。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。