译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看(kan)去像茫茫白雪(xue)。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺(tiao)望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就(jiu)想起(qi)是她纤纤玉手所缝(feng),当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让(rang)我不敢对镜照影。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
沧:暗绿色(指水)。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
③传檄:传送文书。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑨劳:慰劳。