译文
魂啊回来吧!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没(mei)有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人(ren)在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
荆轲等待着(zhuo)一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
想以前少壮年华国泰民安,竟不(bu)免徘徊踟蹰长吁短叹。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野(ye),在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
渔阳叛(pan)乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
败絮:破败的棉絮。
38、竟年如是:终年像这样。
广益:很多的益处。