译文
象潏潏汩汩水流的声音不(bu)固定,又象北方的胡人(ren)学汉(han)学一样,语言朦胧不清。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先(xian)生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
哪里知道远在千里之外,
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼(li)情义就像秋霜般洁净。
注释
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
琴台:在灵岩山上。
⑤琶(pá):指琵琶。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”