译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜(lan)壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样(yang)是生灵不存余哀,化成了异(yi)物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢?
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵(bing)卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
我心中立下比海还深的誓愿,
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⑤昔:从前。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
勖:勉励。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。