译文
襄阳的(de)小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日(ri)的情事如东流的春(chun)江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
当初晏子枕伏在庄(zhuang)公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进(jin)谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽(jin)忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
(织女)伸出(chu)细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
⑦大钧:指天或自然。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。