译文
东到蓬莱(lai)求仙药,飘然西归到华山。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林(lin)深处。
何(he)时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上(shang)。
在(zai)丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
昆仑山的四面门户,什(shi)么人物由此出入?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当(dang)。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
衣被都很厚,脏了真难洗。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
闻:听说。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⑸狺狺:狗叫声。
⑶背窗:身后的窗子。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。