译文
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁(liang)间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒(tu)劳的向梁间寻觅燕子往(wang)日栖(qi)息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
向你打探问去剡中的道路,你举手示(shi)意遥指东南方的越地。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
是我邦家有荣光。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
(12)田生:疑为《史记》载田生。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。