译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我(wo)刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
小船还得依靠着短篙撑开。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
黄鹤一去再也没(mei)有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋(lin)着歌阁,导致其欲倾斜。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最(zui)大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔(zi)细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
乡信:家乡来信。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
42、拜:任命,授给官职。
(6)浒(hǔ):水边。