译文
思乡的眼泪在(zai)旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春(chun)季则在泗水纵情吟唱。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
虽然你未必会遭暗算,把生(sheng)命(ming)葬丧,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有(you)珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏(hun),他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
愿(yuan)借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿(lu),直奔南天门而去。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
人生的道路何等(deng)艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
感:伤感。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。