译文
它从建章(zhang)阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
夕阳越(yue)过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子(zi)出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳(yan)之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游(you)人结伴乘着船儿回(hui)去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
诸侯请盟(meng)约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”