译文
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
穆公和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入(ru)侵我们的河曲(qu),攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小(xiao)声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧(xiao)萧悲鸣啊易水彻骨(gu)寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
24 亡:倾覆
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
(10)御:治理。
共尘沙:一作向沙场。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。