译文
北风呼啸,鸿(hong)燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这(zhe)画中飞。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像(xiang)了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听(ting)说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得(de)更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑻关城:指边关的守城。
③安:舒适。吉:美,善。
3.无相亲:没有亲近的人。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
(4)胧明:微明。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。