译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
齐国有(you)个人和一(yi)妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是(shi)吃(chi)饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的(de)都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我本是像那个接舆楚狂人,
安(an)居的宫室已确(que)定不变。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
事物可贵之处是合其情(qing)性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
②剪,一作翦。
宫妇:宫里的姬妾。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。