译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而(er)行。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风(feng)摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远(yuan)飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中(zhong),只是路途如此遥远,怕无法到达。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛(fan)光。我的心怀悠远,想望伊人在天(tian)涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣(qi),又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
⑥掩泪:擦干。
17.汝:你。